В 2007 г. мы с женой были в Украине. Нас предупреждали, мол, не дай Бог говорить там по-русски на улице. Моя лучшая половина из семьи казаков, ушедших за кордон в 1942, родилась в Бразилии, выросла в Америке и украинской мовы не знает. Зато знает русский, на котором у нее дома говорили. Так она говорила по-русски со всеми и во Львове, и в Тернополе ( Read more... )